世界じゅうの子どもたちと出会える絵本【児玉ひろ美の注目本棚＃８】

連載: 児玉ひろ美の絵本ガイド

絵本・本

2023.08.26

プリント

世界のあいさつ

挨拶は「あなたがいることを知っていますよ。気にかけていますよ」というメッセージ。子どもにとって「おはよう」「ありがとう」「あそぼう」は、何より大切な「あいさつ」です。そして、それは社会に踏み出す、最良のパスポートでもあるのです。

身近な言葉を通して世界を知ると、大きな声で「あいさつ」をしてみたくなることでしょう。朝ごはんや遊び、家族、友達、『せかいのあいさつ』シリーズ3冊で計18か国18言語が、子どもの目線で紹介されています。

『せかいの「おはよう」』

こがようこ／文　下田昌克／絵　岡本啓史／監修　

童心社

地球のどこかで誰かの声が聞こえる「おはよう！」。みんなどんな朝を迎えているのでしょう？　

アメリカのニューヨークに暮らすエマ。お父さんの焼いてくれたカリカリベーコンでご機嫌な朝ごはん。フィンランド・オウルに暮らすアイノの冬の朝は、まだ星が見えるほど真っ暗。友達のリアンネと一緒に凍った雪をザックザックと歩きます。ケニアのロイトキトクに暮らすアジジは、かわいい弟のファラジと一緒に登校します。学校には「朝のおやつ」の時間があるんですって！　全部で6つの国の子どもたちが、朝起きてから学校までの様子を話します。

巻末にはそれぞれの国の特徴と「こんにちは」「おやすみ」も紹介されています。

『せかいの「ありがとう」』

こがようこ／文　下田昌克／絵　岡本啓史／監修

童心社

温かい気持ちが伝わって誰かの声が聞こえた「ありがとう！」。なんて素敵な言葉なのでしょう！　みんなを幸せにする言葉です。

ドイツのマティウスは、初めて学校に行く日に、お祝いのシュールテューテをもらって「ダンケ！」。ハンガリーのレーカは子犬をもらいに行って「クスヌム！」。ブラジルのベチナは、隣の席のガエウがはさみを貸してくれたとき、そして、つまずきそうになって「おっと！」とガエウが支えてくれたとき、「オブリガーダ！」と伝えました。では「サラマッ！」「シェシェ！」「メルシィ！」は、誰のどんな「ありがとう」なのでしょう？　ページを開いてみてください。

巻末には登場した６か国の紹介と「どういたしまして」「ごめんなさい」も紹介されています。

『せかいの「あそぼう」』

こがようこ／文　下田昌克／絵　岡本啓史／監修

童心社

とびっきりの時間の始まりは「あそぼう！」。子ども時代の特別なパスポートのような言葉です。でも、「おはよう」や「ありがとう」ほど、「あそぼう！」と誘う世界の言葉は知られていませんね。

力士の出身国に多いモンゴルはアリマが「トグロイー！」、有名なサッカー選手が多いイタリアはマッテオが「ジョキアーモ！」、お隣の国・韓国はスジンが「ノルジャ！」。では、「トウギト！」はどこの国の「あそぼう」でしょう？　答えは南の島フィジーです。あと2か国は「ハモスアフガール」はチリ、「ヤッラーナルアブ！」はエジプトの「あそぼう」。そのあと、みんながどんな遊びをするかは、ぜひご自分で確かめてください。

巻末には各国の紹介と「うん！」「またね」が載っています。

読み聞かせ〈基本情報とポイント〉

読み聞かせるなら…

対象：５歳児～
時間☆：（３冊とも）約７分
ポイント：小学校への関心が高まる秋以降におすすめ。名前や地名は読み間違えないよう、必ず声に出して練習を。どの国（子ども）も2見開きの構成です。1日ひとり（約1分）ずつも可能ですが、続けて読んでもらうことで、比べる楽しさが生まれます。分けて読む際にはその都度、冒頭の地球儀のページを読むと導入がスムースです。巻末の説明は紹介程度にし、自分で読みたいこのため、絵本の置き場所を案内しましょう。

☆時間は表紙から裏表紙を経て、表紙まで読むのにかかる時間。

イラスト／小泉直子

小学館IDをお持ちの方はこちら

初めてご利用の方

小学館IDをお持ちの方はこちら

初めてご利用の方

世界じゅうの子どもたちと出会える絵本【児玉ひろ美の注目本棚＃８】

世界のあいさつ

『せかいの「おはよう」』

『せかいの「ありがとう」』

『せかいの「あそぼう」』

読み聞かせ〈基本情報とポイント〉

読み聞かせるなら…

絵本・本の記事一覧

雑誌最新号